La lecture des lignes de saisie se fait souvent par le fonction centrale readline, qui consulte le fichier .inputrc. Il faut donc ajouter dans le fichier .inputrc les lignes suivantes :
set meta-flag on
set convert-meta off
set output-meta on
pour avoir la possibilité de traiter les caractères accentués.
